＊値上げに関する　お願い

　　　毎度お世話に預かり有難う御座います。
　　皆様方に於かれましては益々ご清祥の事とご推察申し上げます。
　　突然では御座いますが　盆栽道具/植木鋏/生花鋏等の価格改正を
　　お願いしなければならなくなりました。

　　昨年来の資材高騰、又石油の高騰などを元に
　　皆様に　ご迷惑をお掛けすることも多く　今まさに、
　　大変な時期を迎え様としております。

　　最近は景気も、もうひとつ　伸び悩み　価格転嫁を御願い
　　しなくてはならなくなりました。

　　その様な事由にて　値上げを決意いたしました。
　　どうか、ご理解いただき　今まで同様　兼進の道具　を
　　お取り扱い戴きたくお願い申し上げます。

　　尚、現在は値上げを抑えておりますが材料、又　職人の要望にて
　　値上がりする物も　多々出て参ると思います。　
　　勝手申しますが、その節も　お願いもうしあげます。

　　　今後とも　どうぞ　宜しくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　平成20年2月吉日　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　岐阜県関市小瀬2357番地
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　兼進刃物製作所
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西村　　武